domingo, 12 de febrero de 2012

Dream a little dream of me

Se grabó por primera vez esta canción un 16 de febrero de 1931, la versión que prefiero es la de Ella Fitzgerald y Louis Armstrong, que más abajo enlazo, porque es una suerte de epifanía. A Amalia Bautista le inspiró un precioso poema y yo dejo aquí mi particular paráfrasis,  apropiada tanto por la efeméride como por la gran "corazonada" que nos acecha esta semana. ¡Para que luego digan que uno no escribe-malos-poemas de amor!

DREAM A LITTLE DREAM OF ME

No conozco la flor del sicomoro,
pero he vivido muchos años
en el país azul de la tristeza,
allí aprendí a escuchar el canto de los pájaros.

No sé soñar despierto, sólo sé soñar;
para que tú las cobijes he arrojado a tu sueño
un puñado de estrellas irisadas.

Si alguna vez despertamos brillarán a lo lejos
como en una bahía o una vieja canción.



No hay comentarios:

 
/* Use this with templates/template-twocol.html */