Belle Époque

Ha llegado a mí esta postal desde la Belle Époque

1911, sello de Alfonso XIII y cancelación de Barcelona y Reus.

El dirigible de la imagen es el Villa de París, se lee en la postal.

Estuvo en servicio hasta poco antes de la Gran Guerra.

Se la escribe, en catalán, a Pepita, su hermana, y firman varios miembros de la familia.

Celebran que haya llegado bien a Reus.

"El niño me está diciendo que os diga que tiene muchas ganas de ir a Reus".

("El nen me esta dien os digui que te moltas ganas de anar a Reus")

Se emplazan a la próxima primavera.

"Tots desitgem passis un bon (h)ivern que per la primavera te puguem veure"

...Que por la primavera te podamos ver.

Pero han pasado desde entonces más de un centenar de primaveras.