Carmen, procede del árabe, del semítico, y significa jardín - y por eso los cármenes de Granada-; pero también un carmen es, en latín, un canto, un poema, como los Carmina Catulli o los Carmina Burana que musicó Carl Orff.
Buena fortuna la de este nombre que incorpora, además, el arquetipo femenino e indómito y, sobre todo, la de las vastas soledades del mar, que emerge también entre sus letras y que alumbra la Virgen que se yergue en el promontorio de los cuartetos de T. S. Eliot.
Mi abuela paterna se llamaba Carmen Áurea.
¿Y cómo no acordarse hoy, día del Carmen, de aquello que decían los antiguos griegos, es decir, los de ayer mismo? A saber " que hay tres clases de hombres: los vivos, los muertos y los que van por el mar."
No hay comentarios:
Publicar un comentario